harsh as torturing

美国Darker Days Ahead于4.25 TN成立8周年发表的唱片，包括3"CDR、医用手套、口罩和针筒，封闭在生物危害袋中，这张唱片的也TN第一次探索death industrial阴暗风格!
实体版本购买:$10 USD:http://darkerdaysahead.bandcamp.com
免费数字版本:http://darkerdaysahead.bandcamp.com

http://darkerdaysaheadmn.blogspot.com/
http://www.discogs.com/Torturing-Nurse-The-Nihilism/release/3562926

http://www.douban.com/event/16394827/

[72826-003] Torturing Nurse + Mei Zhiyong "Profile"
Harsh noise from Torturing Nurse; a well known Chinese (Shanghai) noise group, and Mei Zhiyong; a newcomer also from China (Changchun).
"Profile" is a split + collab EP, side A each project has one track, side B is a live collab.
Navy blue C10 cassettes come in lilac purple paper slipcases. Limited to 70 un-numbered copies.
Available from our ONLINE STORE or from DISCOGS.

http://72826productions.blogspot.com.au/

意大利手工lathe cut黑胶厂牌Bubutz Records 制作，澳大利亚厂牌Tenzenmen 出版的TN最新木质背面lathe cut 7吋黑胶，此唱片制作过程极其艰辛，由于TN大音量噪音几乎损坏了Bubutz Records的lathe cut设备，30张盘报废，只有9张得以成品!
购买:http://tenzenmen.bandcamp.com/album/survive-life-7

At the end of 2011 contact was made with specialist lathe press label Bubutz Records in Italy to issue a Torturing Nurse recording on one-sided clear vinyl with a light wooden back. The process was derailed slightly as the very hard highband frequencies supplied by Torturing Nurse were damaging the cutting system! The initial run of 30 was reduced to just the 9 requested by Torturing Nurse and tenzenmen as Bubutz didn’t want to risk any further damage to their equipment!
released 20 April 2012

@ 696 live,sh 2012.04.20

MTDM/the Mustangs in Social Modulator/AIDS Leader/Naturalismo/Maimai/Ultracocker Shocking

more:http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157629863583637/

100 minutes of electronic noise music and harsh speeches: a road movie between Beijing and Shanghai
featuring Torturing Nurse, Wang Changcun, Wang Fan, Li Jian Hung / Dickson Dee, the poet Sun Meng Jin and Zbigniew Karkowski as radical red line.

DVD NTSC-PAL 100'
English + French subtitles
released by SUB ROSA / OME
Special limited offer if you're buying Fuck You + Ecce Homo at same time.

order here:http://subrosa.itcmedia.net/

Torturing Nurse/Wrong Hole - Split(prima donna records/usa c16 2012)

Torturing Nurse - Elegy/Submission(prima donna records/usa c10 2012)

视听/购买:http://primadonnarec.tumblr.com/

Torturing Nurse和挪威噪音之主Lasse Marhaug的分支计划VASSBOTN的split唱片，C60磁带格式，英国厂牌Beartown Records出版!
大陆购买:http://item.taobao.com/item.htm?id=16747316709

VASSBOTN are a noisy sound-tyrant triple play that count 'master of static' Lasse Marhaug among their ranks. Following a magnificent debut on the Obscurex label last year, this cassette is only the second official document of their so far calamitous and precarious tenure on planet earth. A thirty minute battering-ram of a track continually asserts and diminishes, arrives and departs, begins and concludes. A kaleidoscope of rumbling, grumbling and hardcore fumbling awaits beyond the play button...
TORTURING NURSE have been beaming transcendental baffle-noise from their Shanghai home for over 7 years and this latest transmission is as off-kilter and as out of whack as ever. 30 minutes of processed field recordings, echoing signal generators and cracked electronics. Cut 'n' paste loopery drips and oozes over droning static while contact mics are loved and abused in equal measure.
Edition of 50 with clear tapes, colour co-ordinated j-cards and stickers. Artwork by Lasse Marhaug.
http://www.discogs.com/VassbotnTorturing-Nurse-Split-Cassette/release/3411551
oversea order:www.beartownrecords.com

Torturing Nurse和芬兰噪音计划Umpio的split唱片，两组各一面20分钟，极端噪音，澳大利亚厂牌Tenzenmen出版，专业工作制作，C40磁带格式，70个拷贝!

Legendary Shanghai noise terrorists Torturing Nurse led by Junky. (http://site.douban.com/torturingnurse/ )
Legendary Finnish noise artist Umpio led by Pentti Dassum (http://www.umpio.com )

大陆购买:http://item.taobao.com/item.htm?id=16728560303
oversea order:http://tenzenmen.bandcamp.com/album/torturing-nurse-umpio-split-tape

http://www.tenzenmen.com

http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157629364607003/

由美国厂牌Worthless Recordings出版的VHS录像带格式噪音合辑，包括：Josh Lay、Nerfbau、Demonologists、Filth、Mainomai、LordxGonzo、Xdugef、Cold Comfort、Torturing Nurse等18组噪音单元的表演，近3小时的噪音现场折磨!

Contact / Paypal
Tony:everseescanners@yahoo.com
http://www.worthlessrecordings.blogspot.com/

God Pussy + Torturing Nurse + Richard Ramirez - "Death Of A Memory" (Placenta Recordings #166 - 2012)

AVAILABLE NOW!

ORDER A COPY (SEALED CD IN DVD CASE W/ART + INSERT) FOR $8/U.S. or $10/International! Price includes shipping/handling! First 25 orders receive free bonus gifts from Placenta Recordings!

PAYPAL: placentarecordings@gmail.com

MAIL ORDER (CASH/CHECK/MONEY ORDER made out to: Jay Watson)

Placenta Recordings
c/o Jay Watson
P.O. Box 694
Beulah, MI
49617

1. God Pussy - Suffering Unlimited
2. Torturing Nurse - Alive Not Dead
3. Richard Ramirez - Autofucking

God Pussy is Jhones Silva from Rio De Janeiro, Brazil
Recorded at House Inferno, September 2011
http://www.myspace.com/godpussynoise
sidheroina@hotmail.com

Torturing Nurse is Junky and Arrebato from Shanghai, China
Recorded at O3 Studio, September 24th, 2011
Mastered by Junky
http://www.myspace.com/torturingnurseforever
http://www.facebook.com/torturingnurseforever
junkyyy@hotmail.com

Richard Ramirez is Richard Ramirez (Black Leather Jesus) from Houston, Texas, U.S.A.
Recorded at Dogville, October 2011
http://richardramireznoise.blogspot.com

Released by Placenta Recordings 2012 - Art by Jay Watson 2011/2012

Placenta Recordings:
PLACENTARECORDINGS.BLOGSPOT.COM
WWW.FACEBOOK.COM/PLACENTARECORDINGS
WWW.SOUNDCLOUD.COM/PLACENTA-RECORDINGS

http://placentarecordings.blogspot.jp/2012/01/god-pussy-torturing-nurse-richard.html

''Sally Can't Breathe: Another Experimental Show''
时间:2012年04月22日(周日)20:30
地点:696 LIVE 东江湾路188号(188创意产业园)A栋115
免票

阵容:
致命摇篮死(北京)/Deadly Cradle Death:
涌动着一种戏剧性和危险感注入电子，直到摇篮死。
http://site.douban.com/deadlycradledeath/

Torturing Nurse(上海): http://site.douban.com/torturingnurse/
2004年以中国上海作根据地的硬件噪音团体。以疯狂暴力的演出风格见称。

Stalin Gardens(上海): http://site.douban.com/sg/
风格不定，性向多变，强度待测，酸碱度呈弱酸。

696 LIVE:www.douban.com/host/livebar696
696LIVE微博：http://weibo.com/696live
地图：http://site.douban.com/widget/photos/1381353/
696LIVE 虹口区东江湾路188号A栋115
公交 18 302 502 537 942 952 东江湾路同心路站
地铁 3号线 8号线 虹口足球场站

闹上海第四十九回
时间:2012年04月20日(周五)21:00
地点:696 LIVE 东江湾路188号(188创意产业园)A栋115
票价:60元人民币
单元:Borbetomagus(自由即兴/噪音 美国纽约) 没腿的马(自由即兴 中国上海) TMISM(噪音 中国上海) Torturing Nurse(粗噪音 中国上海)

NOIShanghai XLIX
9pm apr/20/2012(fri)
address:696 LIVE 188/A/15 East Jiang Wan Road(188 Creative Industrial Park)
ticket:60 rmb
units:Borbetomagus(free improvisation/noise new york,usa) MTDM(free improvisation shanghai,china) TMISM(noise shanghai,china) Torturing Nurse(harsh noise shanghai,china)
------------------------------------------------------
Borbetomagus:
堪称传奇的自由即兴/噪音组合，成员包括Jim Sauter（管乐），Don Dietrich（管乐）Donald Miller（吉他）三人，于70年代中期组建于纽约，1979年发行他们的第一张唱片，并一直活跃至今。
Borbetomagus用最大声、最自由以及超级暴力的演奏方式改变（或说引领）了自由即兴的噪音之路，被认为是这一领域的先驱之一。有人评价 Borbetomagus的音乐是“巨大、压倒性并毫不留情的噪声堆砌”，亦有人称他们是“最著名的无名纽约乐队（The Most Famous Unknown Band From New York）”。
Borbetomagus影响了很多美国的摇滚、自由爵士及噪音音乐家，但是更多的反馈却是来自当今地下噪音的大本营——日本：著名的日本新迷幻 噪音厂牌P.S.F.1993年再版了他们的CD Live at InRoads（这张1982年的现场此前发行的是限量版磁带）；1997年，大阪著名的噪音厂牌Alchemy为他们发行了另一张现场专辑Live in Tokyo；2007年，他们更和传奇的日本噪音组合Hijokaidan (非常階段）合作发行了一张现场专辑Both Noise Ends Burning，那是一段持续了70分钟超大音量、没有桥段、毫无停歇的疯狂听觉体验。
至今，Borbetomagus已发行了数十张专辑与现场唱片，其中大部分都是他们自己的厂牌Agaric Records自产自销。有时他们也会与其他艺术家合作，包括瑞士自由即兴组合Voice Crack，荷兰的自由即兴大提琴手Tristan Honsinger，德国自由爵士贝斯手Peter Kowald，Sonic Youth的吉他手Thurston Moore等等。
2012年4月，Borbetomagus将造访北京、上海。
注:上海站只此一场!
http://www.borbetomagus.com/

没腿的马:
http://site.douban.com/mtdm/

TMISM:
http://site.douban.com/hxang/room/1359180/

Torturing Nurse:
http://site.douban.com/torturingnurse
-----------------------------------
主办方:
www.noishanghai.org
www.douban.com/host/noishanghai
场地协助:
696 LIVE:www.douban.com/host/livebar696

http://www.facebook.com/events/319847638063870/
http://mysp.ac/yKItGo
http://www.douban.com/event/16037846/
http://www.douban.com/event/16040398/

http://youtu.be/JFm-DR7bj34 http://v.youku.com/v_show/id_XMzY0NTExNDMy.html

http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157629038379433/

Torturing Nurse - Allow Us To Be Junky(self-released/germany 3"cdr 2012)

德国乐手Olaf Hochherz出版的一张TN3"CDR,限量80套!
大陆购买:http://item.taobao.com/item.htm?id=14072710486

http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157629158016934/

60 min of top quality harsh noise  | green cassette encased in transparent bag | 36 different covers inspired by chinese pop culture

limited to 36 copies  
4€ + shipping (europe: 2€ / USA and others: 3€ )

info & paypal : aaltra.records@googlemail.com

some copies available at Staalplaat and Rumpsti Pumsti

Torturing Nurse/Makoto Kawabata - Live in NOIShanghai(shasha/china cdr 2012)



闹上海四十六回的现场录音，Shasha Records出版，CDR格式，三轨:两组各自solo，以及合作，限量23个拷贝，10个直接邮寄给河端一，目前只有6个拷贝大陆销售!
淘宝:http://item.taobao.com/item.htm?id=15734600845







Moe Molting/Torturing Nurse - Hellfire Noise Collective(trashfuck records/usa c25 2012)



TN和Moe Molting的split唱片,美国TRASHFUCK Records出版，C25磁带格式，40个拷贝!
http://trashfuck.blogspot.com/

淘宝:http://item.taobao.com/item.htm?id=13911026001

闹上海第四十八回
时间:2012年04月07日(周六)21:00
地点:696 LIVE 东江湾路188号(188创意产业园)A栋115
票价:40元人民币
单元: G.A.F.(实验 西班牙) Tupperwear(长音 西班牙) Luca Forcucci(声音艺术 意大利) Anastasia Ax(表演艺术/噪音 瑞典) Lars Siltberg(噪音 瑞典) Torturing Nurse(粗噪音 中国上海)

NOIShanghai XLVIII
9pm apr/07/2012(sat)
address:696 LIVE 188/A/15 East Jiang Wan Road(188 Creative Industrial Park)
ticket:40 rmb
units:G.A.F.(experimental spain) Tupperwear(drone spain) Luca Forcucci(sound art italy) Anastasia Ax(performance art/noise sweden) Lars Siltberg(noise sweden) Torturing Nurse(harsh noise shanghai,china)

------------------------------------------------------
G.A.F.:
来自西班牙火山火山岛屿的实验之声，2001年成立以来，就被西班牙媒体定义为：德国迷幻/空间摇滚、迷幻民歌或者前卫电子，过去三年中他们已经在西班牙、欧洲、墨西哥以及日本进行了演出，合作单元包括：Rob Mazurek (Exploding Star Orchestra, Chicago Uderground, Sao Paolo Underground, Isotope 217 etc), Stephen Lawrie (The Telescopes) and Japanese Damo Suzuki(Can)。
www.gafcanaryislands.bandcamp.com

www.myspace.com/gafmusic


Tupperwear:
成立于2002年的西班牙加那利群岛，深深扎根于宇宙的冥想空间，暗潮伴随内心的波澜涌动。
www.myspace.com/tupperwearmusic


Luca Forcucci:
声音艺术家、作曲家。 他的作品探讨了感知性，无论是建筑空间、无形的场域、城市的声音景观、自然胜地，或是废弃的空间。作品定期在欧洲、巴西和美国发行。 他曾合作过的艺术家有：Cellist Michael Kott，Beat Poet Whitman mcGowan，Johannes Birringer,，Francisco Lopez，The Young Gods Member Al Comet。
www.lucalyptus.com


Anastasia Ax:
瑞典暴力声音表演者，合作单元包括：Lasse Marhaug。
www.anastasiaax.se/


Lars Siltberg:
斯德哥尔摩行为表演艺术家。
www.siltberg.com


Torturing Nurse:
组成于2004年以中国上海作根据地的硬件噪音团体,将噪音引进中国掀起一阵噪音热潮，无数人因为他们开始创作/ 聆听噪音!目前已经参与超过100场的表演,更在全世界各个国家的噪音厂牌推出过CDR、磁带、黑胶、CD等格式的ALBUM、SPLIT、 COLLAB、VA共超过200张出版,包括比利时前卫音乐厂牌Sub Rosa指标性的当代前卫音乐选辑"An Anthology of Noise & Electronic Music #6"、"An Anthology of Chinese Experimental Music: 1992-2008"。曾经合作的各界艺术家/音乐人有Government Alpha、Black Leather Jesus、Mlehst、Kylie Minoise、Zev Asher、Hiroshi Hasegawa(ASTRO/CCCC)等等经典人物，横跨粗噪音，自由即兴、声音艺术、实验音乐、工业噪音、碾核各类别。首脑Junky 拥有自己的厂牌Shasha Records和举办每月一次噪音/声音系列演出NOIShanghai!
Torturing Nurse 以疯狂暴力的演出风格见称,吸引了无数国外目光,成团7年的他们已经是一支受世界各地前瞻人士关注的团体。于2010年Torturing Nurse被全资赞助邀请参加哥本哈根(丹麦)的My World IMAGES当代艺术节、2011年11月参加香港本地第一个极端噪音音乐会Cut My Throat!!
www.site.douban.com/torturingnurse

-----------------------------------
主办方:
www.noishanghai.org

www.douban.com/host/noishanghai

场地协助:
696 LIVE:www.douban.com/host/livebar696


http://www.douban.com/event/15810976/

http://mysp.ac/xigZkN

http://www.facebook.com/events/231647700261260/

UPTOWN RECORDS 实验噪音SHOW.

Uptown Records，上海
http://site.douban.com/140666/~~V

开始的3月17日晚上8点。


免费。

免费。

免费。

免费。


和：

ALPINE DECLINE (Experimental Rock，北京）
http://site.douban.com/alpinedecline/

Torturing Nurse（Noise，上海）
http://site.douban.com/torturingnurse/

Stalin Gardens（Experimental Rock，上海）
http://site.douban.com/sg/
http://site.douban.com/RMV/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


UPTOWN RECORDS EXPERIMENTAL NOISE SHOW,

Uptown Records, Shanghai.
http://site.douban.com/140666/

Starts 8pm on the 17th of March.


Free.

Free.

Free.

Free.


WITH:

ALPINE DECLINE (Experimental Rock, Beijing)
http://site.douban.com/alpinedecline/

TORTURING NURSE (Noise, Shanghai)
http://site.douban.com/torturingnurse/

STALIN GARDENS (Experimental Rock, Shanghai)
http://site.douban.com/sg/
http://site.douban.com/RMV/


Be there, or we'll be.

http://www.douban.com/event/15784379/

乍暖还寒的早春，来造访地安门，参加2012年的第四届中国先锋音乐节，触摸更不一样的音乐。

“撒丽不跳舞（SALLY CAN’T DANCE）”中国先锋音乐节始于2008年，中国的实验音乐界难得的跨越地域、资历与音乐风格的交流平台。自由爵士音乐家李铁桥、乐评人张晓舟、实验音 乐厂牌撒把芥末/观音唱片发起人颜峻先后主办了前三届音乐节，2010年的第三届先锋音乐节更有英国即兴音乐大师Fred Frith的加盟。

本届先锋音乐节由前D-22的实验噪音系列“燥眠夜”的演出策划人朱文博与北京独立音乐网站“旁边儿（pangbianr.com）”站长 Josh Feola共同主办。像往年一样，先锋音乐节邀请了中国大陆各地区优秀的实验音乐人，他们中许多来自北京、上海这两个实验音乐大本营之外。演出者中不乏中 国实验音乐界的名家里手，同时亦有年轻的噪声新血。两天的节日聚会里，伴随我们将是扭曲的琴弦、粗粝的噪音、匪夷所思的发声物、微弱至难以辨别的声响，以 及自由的即兴演奏与难以言说的冥想。

往届的先锋音乐节都在五道口的D-22，这个曾经的北京噪音之家进行，随着年初D-22的关张大吉，本届先锋音乐节将在一个新的地点举行。这个尚还没有名字的地方在平安大街，位于地安门十字路口的西南角。

实验音乐并不高深莫测，它只需要你到现场，坐下来，放松，然后去听。

时间：2012年3月3日、4日 15点开始
门票：单日80元（学生60元）/两日联票150元（学生100元）
地点：地安门路口西南无名之所（见地图）

每日的演出顺序如下：

3月3日：
下午3点-6点：
苏维埃·波普（北京）
大小（上海）+洪启乐（福州）
闫玉龙（北京）+ 张守望（北京）
GOOOOOSE（上海）

晚上8点以后：
昼夜售冰（天津）+刘心宇（北京）
余益裔（广州）
核桃室（北京）+晚餐袜子（美国/澳大利亚）
死海（四川／北京）
Mind Fiber：李剑鸿（北京）+VAVABOND（北京）+北鸥（长沙）
梅志勇（长春）+虐待护士（上海）

3月4日：
下午3点：
临时即兴委员会：颜峻（北京），Olaf Hochherz（柏林），李增辉（北京），史阳（北京），Iku Sakan（柏林），闫玉龙（北京），张守望（北京），Vavabond（北京），李青（北京）……

晚上8点以后：
李铁桥（北京）
卖卖（上海）+没腿的马（上海）+徐程（上海）
欢庆（大理）
李带菓（大理）
小河（北京）

http://www.douban.com/event/15756336/

时间:2012年03月07日(周三)21:00
地点:696 LIVE 东江湾路188号(188创意产业园)A栋115
票价:40元人民币
单元:ASTMA(电子/即兴二人组 俄罗斯) Olaf Hochherz(原声电子 德国) Rank Moist Vegetation(无浪潮 法国/中国上海) Torturing Nurse(粗噪音 中国上海)

NOIShanghai XLVII
9pm march/07/2012(wednes)
address:696 LIVE 188/A/15 East Jiang Wan Road(188 Creative Industrial Park)
ticket:40 rmb
units:ASTMA(electronic duo russia) Olaf Hochherz(acoustic electronics germany) Rank Moist Vegetation(no wave france/shanghai,china) Torturing Nurse(harsh noise shanghai,china)
------------------------------------------------------
ASTMA:
是一个由Olga Nosova及Alexei Borisov组成的俄罗斯二人组合。前者乃莫斯科乐团Syncopated Silence及Motherfathers的主音歌手及鼓手，而后者则是俄罗斯工业、电子、即兴乐圈的中坚分子。
ASTMA于2009年四月组成于莫斯科。乐团的音乐风格多变而广泛，包含自由形态的迷幻读唱、现埸电音、极简主义音乐、自由爵士乐、噪音、电声学及雷鬼等不同元素，而且善长即兴演奏，因而与不同的音乐家、录像艺术家、舞蹈家、诗人等合作频繁，当中包括Anton Nikkila (芬兰), Dave Phillips (瑞士), Matthieu Werchowski (法国), Dora Bleu (加拿大), Thomas Buckner (美国), Tom Smith (美国), Jandek (美国), Anton Mobin (法国), a_spirale (意大利), Ilya Belorukov (俄罗斯), Sergei Letov (俄罗斯), Korhan Erel (土耳其),Oleg Kornev (俄罗斯/法国), VTOL (俄罗斯) , Mitya Fedotenko (法国), Alessandro Bosetti (意大利)等。
自2009年开始，ASTMA经常到世界各地如美国、芬兰、意大利、法国、土耳其、德国、波籣、荷兰等地巡演。
是次乃ASTMA首个中国巡演。乐团将会以即兴电音或自由形态摇滚为我们展示俄罗斯先锋音乐的最新形态。
www.shum.info

olaf hochherz:
出生于1981年，德国乌帕塔尔。他是一个作曲家和即兴演奏者。他通过合成器和电脑的实验，而发现了自己的音乐方向。在专注于作曲和
电子原音音乐几年之后，他回到了即兴。他使用简单的电子设备，或电脑。他喜欢不稳定的系统。他对周遭环境与音乐之间，声音与联系之间的听觉活动充满兴趣。他主要生活在柏林。
www.hochherz.klingt.org

Rank Moist Vegetation:
是一支扎根于上海的后朋/噪音乐队，受到Swans, The Birthday Party, SPK, 和其他一些乐队的影响。
www.site.douban.com/RMV/

Torturing Nurse:
组成于2004年以中国上海作根据地的硬件噪音团体,将噪音引进中国掀起一阵噪音热潮，无数人因为他们开始创作/ 聆听噪音!目前已经参与超过100场的表演,更在全世界各个国家的噪音厂牌推出过CDR、磁带、黑胶、CD等格式的ALBUM、SPLIT、COLLAB、VA共超过200张出版,包括比利时前卫音乐厂牌Sub Rosa指标性的当代前卫音乐选辑"An Anthology of Noise & Electronic Music #6"、"An Anthology of Chinese Experimental Music: 1992-2008"。曾经合作的各界艺术家/音乐人有Government Alpha、Black Leather Jesus、Mlehst、Kylie Minoise、Zev Asher、Hiroshi Hasegawa(ASTRO/CCCC)等等经典人物，横跨粗噪音，自由即兴、声音艺术、实验音乐、工业噪音、碾核各类别。首脑Junky 拥有自己的厂牌Shasha Records和举办每月一次噪音/声音系列演出NOIShanghai!
Torturing Nurse 以疯狂暴力的演出风格见称,吸引了无数国外目光,成团7年的他们已经是一支受世界各地前瞻人士关注的团体。于2010年Torturing Nurse被全资赞助邀请参加哥本哈根(丹麦)的My World IMAGES当代艺术节、2011年11月参加香港本地第一个极端噪音音乐会Cut My Throat!!
www.site.douban.com/torturingnurse
-----------------------------------
主办方:
www.noishanghai.org
www.douban.com/host/noishanghai
场地协助:
696 LIVE:www.douban.com/host/livebar696
----------------------------------------
曾经参加过表演的单元:
Torturing Nurse(SH) 徐程(SH) 王长存(HRB/SH) DDV(BELGIUM) AMVK(BELGIUM) 李剑鸿(HZ) Dennis Tyfus(BELGIUM) Nakatani-Chen Duo(USA) OO(SH) Ben Houge(USA/SH) 10(JAPAN/KOREA) Keplepslaws(FRANCE) 积木(HZ) Dominik(UK) Acidezen(HZ) 00700(SH) D!O!D!O!D!(HZ) 孙孟晋(SH) 黄锦(CT) Zhao Wei(JS) H916(FZ) Impregnable(USA) Evol(SPAIN) Melanie Velarde(GERMANY) Ronez(GL) Audrey Chen+Alessandro Bosetti(USA/GERMANY) Torturing Blowjob(SH/GL) Vavabond(HZ) Splinter vs Stanlin(ITALY) Torturing Love(CHINA/ITALY) Justice Yeldham(AUSTRALIA) Hong Qile(FZ) Zev Asher(CANADA) VagusNerve(HZ) 颜峻(BJ) 2RqP5k(SH) Marqido(JAPAN) Patel Pretal(UK) Casse Ufficio Macattie Tropical(ITALY) Muscle Snog(SH) Rolf-Erik Nystrøm(NORWAY) Bernhard Gal(AUSTRIAN) NekronoiZ(FRANCE) Runar Magnusson(ICELAND/DERMARK) Greenmist(UK) DBPIT+Cris ex(ITALY) Fecalove(ITALY) jinxiaoyu(USA) Winters In Osaka(USA) Asthma Writers Union(SH) Nine Inch sNails(CHINA/USA) Neil B. Rolnick(USA) Cheap Chics(SH) House Knives(AUSTRALIA/ENGLAND) Cosmic Super Niao Niao(CHINA/FRANCE) Tinnitus movement(SH) Lolita Vibrator Torture(ITALY) Dr.Dildo(SH) Jam(SH) Li Chin Sung(HK) Yiki(SH) Chinan(BJ) sufisama(NX) NOISECONCRETE(JAPAN) Shu Ride(SH) Atomic Circle(GERMANY) Daxiao(MAS/SH) BATA(BRAZIL) Birth Proof(SH/TJ) MTDM(SH) King(SH) OK=NO(HF/SH) Power Quality Wood(CHINA/GERMANY) Disfigurement Activities Room(SH) Hatred In Eyes(HK) Crunchy Bird(USA/CHINA) Morbid Behavior(HK) Orgasm Denial(HK) Kouhei Matsunaga(JAPAN) Rashad Becker(GERMANY) Kylie Minoise(SCOTLAND) Astro(JAPAN) 骏园(SH) *llnd(FRANCE) Maimai(SH) Olaf Hochherz(GERMANY) Zbigniew Karkowski(POLAND/SWEDEN) Junky(SH) C.U.M.T(ITALY/CHINA) Teratology(CHINA/ITALY) Uwe bastiansen(GERMANY) Blitz Jarden(SH) 宋佳茵(SH) Thursday Club(USA) COSOMOOO(HZ) Justin Sebastian(GERMANY) Blitz Jarden(SH) Lon(FRANCE) fake mistress(GERMANY) 气送子(TAIWAN) Nial Morgan(USA) Horacio Pollard(UK) Arrebato(SH) Szkieve(CANADA) Florian Schmeiser(AUSTRIA) Mei Zhiyong(CC) Zen Lu(SZ) Grzegorz Bojanek(POLAND) ChoP(CHINA/POLAND) Ultracocker Shocking(SH) Ricardo da Silva(PORTUGAL) . . .(SWITZERLAND) noise666(XZ/SH) 雨第斑(BJ/HZ) 23N!(FRANCE/JAPAN) 殷歆宁(SH) Luca Forcucci(ITALY) Sete Star Sept(JAPAN) 李增辉(QD/BJ) Claudio Rocchetti(ITALY) Klaus Janek(ITALY) 骆昭匀(TAIWAN) Mustangs in Social Modulator!(SH) IIIIIIIIIIIHH(SH) Nicolas Collins(USA) Dj Urine(FRANCE) Makoto Kawabata(JAPAN)

http://www.douban.com/event/15639966/
http://mysp.ac/ytBCtc

Torturing Nurse, RedSK, Jason "EVIL" Covelli – A Bonding Experience 
三组split唱片，美国TRASHFUCK Records出版，C60磁带格式，灰色喷A面，棕色喷B面，棕色信封装手工包裹！
Discogs:http://www.discogs.com/Torturing-Nurse-RedSK-Jason-EVIL-Covelli-A-Bonding-Experience/release/3281111

购买联系:trashfuck.blogspot.com

闹上海第四十六回
时间:2012年01月17日(周二)21:00
地点:696 LIVE 东江湾路188号(188创意产业园)A栋115
票价:80元人民币
单元:河端一(新迷幻/长音 日本) Dj Urine(实验/转盘主义 法国) lllllllllllHH(强电/死亡工业 中国上海) Torturing Nurse(粗噪音 中国上海)
海报绘画、设计:Arrebato

NOIShanghai XLVI
9pm jan/17/2012(tues)
address:696 LIVE 188/A/15 East Jiang Wan Road(188 Creative Industrial Park)
ticket:80 rmb
units:Kawabata Makoto(free rock/drone japan) Dj Urine(experimental/turntablist) lllllllllllHH (power electronics/death industria shanghai,china) Torturing Nurse(harsh noise shanghai,china)
flyer draw & designed by Arrebato
---------------
这是日本迷幻噪音乐队“酸母寺”的吉他手兼创始人河端一（Makoto Kawabata）和法国地下硬件噪音界鬼才Dj Urine的全新组合。
话说河端一在新奥尔良的一次演出中与Dj urine相识，然后便产生了与其合作的意向。直到现在才有机会真正实施，并断然以亚洲巡演做为开端。
综合他们自己写的介绍：首先,这是河端一在酸母寺之外，个人计划的一部分。在这个二人组合里，他主要用吉他制造出一系列刺耳的迷幻DRONE氛围。Dj urine作为资深黑胶碟片粉碎达人，日常破坏噪声收集者，二人将携手带来：空间迷幻摇滚与扭曲拼贴的变体，加上被融化掉在异端的琴弦，harsh noise 切割掺杂左右。似曾相识的重型硬摇滚风骨影响并遭遇疯人院的调戏，而最终又把一切打磨、揉碎、分散、直至消失在一片超验的寂静里。

*此场演出是河端一+Dj Urine中国巡演上海站的唯一一场表演!
------------------------------------------------------
Kawabata Makoto:
Kawabata Makoto is a Japanese guitarist. founding member of the band Acid Mothers Temple.
In addition to the many albums recorded with AMT, Kawabata Makoto has an extensive solo career.
Playing abrasive drone music, and distiling unique and subtle guitar works.
http://www.acidmothers.com/Cgi-bin/crew/C_kawabata/index_main.html
http://www.youtube.com/watch?v=tw_PMbra1rY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=kYsqzrewQUs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=WtNJyQafbSw&feature=related

Dj Urine:
aka Sebastien Lemonon is a French experimental turntablist. Manipulating from 1 to 6 toy custom phonograh, spining homemade vinyl records, and blasting his locked grooves furies on guitar amps.
http://cargocollective.com/djurine/#1878930/About-Dj-Urine
http://www.youtube.com/watch?v=5UlQ36yaxUg&feature=related

lllllllllllHH:
李慧慧（Arrebato），版畫人，實驗音樂人，粗噪音團體虐待護士成員。
自2009年起，以Arrebato為代號使用筆記本創作實驗音樂。並於2010年10月正式加入“虐待護士”，開始參加噪音演出。
lllllllllllHH是她在2011年發起的個人強電計劃。受到70年代工業音樂和強電精神的影響，她試圖通過電噪之聲創造精神錯亂的景象。
http://www.myspace.com/lllllllllllhh
http://site.douban.com/arrebato

Torturing Nurse:
組成於2004年以中國上海作根據地的硬件噪音團体,將噪音引進中國掀起一陣噪音熱潮，無數人因為他們開始創作/ 聆聽噪音!目前已經參與超過100場的表演,更在全世界各個國家的噪音廠牌推出過CDR、磁带、黑膠、CD等格式的ALBUM、SPLIT、COLLAB、VA共超過200張出版,包括比利時前衛音樂廠牌Sub Rosa指標性的當代前衛音樂選輯"An Anthology of Noise & Electronic Music #6"、"An Anthology of Chinese Experimental Music: 1992-2008"。曾經合作的各界藝術家/音樂人有Government Alpha、Black Leather Jesus、Mlehst、Kylie Minoise、Zev Asher、Hiroshi Hasegawa(ASTRO/C.C.C.C.)等等經典人物，橫跨粗噪音，自由即興、聲音藝術、實驗音樂、工業噪音、碾核各類別。首腦Junky 擁有自己的廠牌 Shasha Records和舉辦每月一次噪音/声音系列演出NOIShanghai!
Torturing Nurse 以瘋狂暴力的演出風格見稱,吸引了無數國外目光,成團7年的他們已經是一支受世界各地前瞻人士關注的團體。於2010年Torturing Nurse被全資贊助邀請參加哥本哈根(丹麥)的My World IMAGES當代藝術節、2011年11月参加香港本地第一个极端噪音音乐会Cut My Throat!!
http://myspace.com/torturingnurseforever
http://site.douban.com/torturingnurse
http://facebook.com/torturingnurseforever
-----------------------------------------
曾经参加闹上海系列演出单元:
Torturing Nurse(SH) 徐程(SH) 王长存(HRB/SH) DDV(BELGIUM) AMVK(BELGIUM) 李剑鸿(HZ) Dennis Tyfus(BELGIUM) Nakatani-Chen Duo(USA) OO(SH) Ben Houge(USA/SH) 10(JAPAN/KOREA) Keplepslaws(FRANCE) 积木(HZ) Dominik(UK) Acidezen(HZ) 00700(SH) D!O!D!O!D!(HZ) 孙孟晋(SH) 黄锦(CT) Zhao Wei(JS) H916(FZ) Impregnable(USA) Evol(SPAIN) Melanie Velarde(GERMANY) Ronez(GL) Audrey Chen+Alessandro Bosetti(USA/GERMANY) Torturing Blowjob(SH/GL) Vavabond(HZ) Splinter vs Stanlin(ITALY) Torturing Love(CHINA/ITALY) Justice Yeldham(AUSTRALIA) Hong Qile(FZ) Zev Asher(CANADA) VagusNerve(HZ) 颜峻(BJ) 2RqP5k(SH) Marqido(JAPAN) Patel Pretal(UK) Casse Ufficio Macattie Tropical(ITALY) Muscle Snog(SH) Rolf-Erik Nystr?m(NORWAY) Bernhard Gal(AUSTRIAN) NekronoiZ(FRANCE) Runar Magnusson(ICELAND/DERMARK) Greenmist(UK) DBPIT+Cris ex(ITALY) Fecalove(ITALY) jinxiaoyu(USA) Winters In Osaka(USA) Asthma Writers Union(SH) Nine Inch sNails(CHINA/USA) Neil B. Rolnick(USA) Cheap Chics(SH) House Knives(AUSTRALIA/ENGLAND) Cosmic Super Niao Niao(CHINA/FRANCE) Tinnitus movement(SH) Lolita Vibrator Torture(ITALY) Dr.Dildo(SH) Jam(SH) Li Chin Sung(HK) Yiki(SH) Chinan(BJ) sufisama(NX) NOISECONCRETE(JAPAN) Shu Ride(SH) Atomic Circle(GERMANY) Daxiao(MAS/SH) BATA(BRAZIL) Birth Proof(SH/TJ) MTDM(SH) King(SH) OK=NO(HF/SH) Power Quality Wood(CHINA/GERMANY) Disfigurement Activities Room(SH) Hatred In Eyes(HK) Crunchy Bird(USA/CHINA) Morbid Behavior(HK) Orgasm Denial(HK) Kouhei Matsunaga(JAPAN) Rashad Becker(GERMANY) Kylie Minoise(SCOTLAND) Astro(JAPAN) 骏园(SH) *llnd(FRANCE) Maimai(SH) Olaf Hochherz(GERMANY) Zbigniew Karkowski(POLAND/SWEDEN) Junky(SH) C.U.M.T(ITALY/CHINA) Teratology(CHINA/ITALY) Uwe bastiansen(GERMANY) Blitz Jarden(SH) 宋佳茵(SH) Thursday Club(USA) COSOMOOO(HZ) Justin Sebastian(GERMANY) Blitz Jarden(SH) Lon(FRANCE) fake mistress(GERMANY) 气送子(TAIWAN) Nial Morgan(USA) Horacio Pollard(UK) Arrebato(SH) Szkieve(CANADA) Florian Schmeiser(AUSTRIA) Mei Zhiyong(CC) Zen Lu(SZ) Grzegorz Bojanek(POLAND) ChoP(CHINA/POLAND) Ultracocker Shocking(SH) Ricardo da Silva(PORTUGAL) . . .(SWITZERLAND) noise666(XZ/SH) 雨第斑(BJ/HZ) 23N!(FRANCE/JAPAN) 殷歆宁(SH) Luca Forcucci(ITALY) Sete Star Sept(JAPAN) 李增辉(QD/BJ) Claudio Rocchetti(ITALY) Klaus Janek(ITALY) 骆昭匀(TAIWAN) Mustangs in Social Modulator!(SH) IIIIIIIIIIIHH(SH) Nicolas Collins(USA)

www.noishanghai.org
www.douban.com/host/noishanghai
-------------------------------------
场地协助:696 LIVE:www.douban.com/host/livebar696

http://www.douban.com/event/15265267/

http://www.douban.com/event/15263182/

GX Jupitter-Larsen/White Walls/Torturing Nurse/The Haters - Panic Attack(412recordings/uk cdr 2011)
GX Jupiiter-Larsen（美国)/ White Walls(英国) / Torturing Nurse(中国) / The Haters(美国)四组单元描述精神分裂的概念hn/pe专辑，由英国厂牌412Recordings 出版,专业CDR格式，限量100套手写编号!
discogs:http://www.discogs.com/GX-Jupitter-Larsen-White-Walls-2-Torturing-Nurse-Haters-Panic-Attack/release/3252308

大陆淘宝:http://item.taobao.com/item.htm?id=13904971927


412R045
PANIC ATTACK
4 Way Split Release with :
GX Jupiiter-Larsen / White Walls / Torturing Nurse / The Haters
JEWEL CASE CDR RELEASE LIMITED TO 100 COPIES
www.412recordings.com

oversea order:morlar@hotmail.co.uk finaltrauma@googlemail.com

Torturing Nurse和日本极端harsh noise之主Government Alpha继2009年推出的split+collab专辑Countercurrent
后,最新的split 2xCDR专辑,每组独立一唱片,TN disc 95首曲子,GA disc 33 轨,极端fast noise风格,这也是GA第一次尝试这种极端风格,由日本Xerxes出版!
大陆购买:http://item.taobao.com/item.htm?id=13447689728


[TORTURING NURSE vs GOVERNMENT ALPHA / SPLIT] 2XCDR
XERXES es-61 $10 on sale!
*TORTURING NURSE : 95 Songs of Sins
*GOVERNMENT ALPHA : 32 Souls with Dark desire
total 128 tracks!
http://www.geocities.jp/xerxes_alpha2001/

http://governmentalpah.blogspot.com

paypal:xerxes_alpha2001@yahoo.co.jp

"TORTURING NURSE VS. GOVERNMENT ALPHA" double c.d. set are STAGGERING. They totally transcend and cause massive equilibrium tremors !!!!

This is for a limited edition shirt based on the Torturing Nurse album il comunismo doveva morire, which was published by Mind Flare Media in 2010 and is still available for sale.  The T-Shirt is printed on red, 100% preshrunk heavy cotton with high-quality screen design (image featured below).  This design is currently SOLD OUT and will no longer be produced.  Thanks to all those who ordered.

http://www.mindflaremedia.com/apparel.php

此合辑CDR是专门为2011.11.25仇恨集結 Assembly of Hatred和Noisoke Records联合策划的Cut My Throat系列极端噪音表演而制作的，包括Hatred In Eyes (Hong Kong) - Power Electronics、Orgasm Denial 高潮抑制 (Hong Kong) - Harsh Noise、lllllllllllHH (Power Electronics/ Death Industrial, Shanghai, China)、PALPAL (Experimental/ Ambient Noise, Hong Kong) 、Torturing Nurse (Noise/ Harsh Noise, Shanghai, China)五组来自香港和中国上海的噪音计划。
目前只有极其少量大陆地区购买:
大陆购买:http://item.taobao.com/item.htm?id=14533252571



关于Cut My Throat演出:
http://www.douban.com/event/14727173/


http://www.douban.com/note/186884524/


演出花絮图片:
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150974113780035.771738.768790034&type=1


http://www.douban.com/photos/album/60702585/


http://www.douban.com/photos/album/60929796/




videos:

lllllllllllHH@hidden agenda,hong kong2011.11.25:http://youtu.be/WXbvd6eUOUM


Torturing Nurse@hidden agenda,hong kong2011.11.25:http://youtu.be/NezMUlGkpPw


Torturing Nurse + Hatred In Eyes + Orgasm Denial@hidden agenda,hong kong2011.11.25:http://youtu.be/rkQqZQTuuG8
 

Torturing Nurse与加拿大noisecore乐手D//Cereghini的split唱片，TN贡献8分钟的声响：烟火、厕所、磁带操纵等等杂乱声响，D//Cereghini一面测试lofi noise/crind爆发，加拿大厂牌EXISTENTIAL DREAD
出版,C20磁带格式!
购买:
海外:厂牌:hamburgertapes@gmail.com 或 artist:paypal:junkyyy@hotmail.com 6euros(ship included)
大陆:淘宝:http://item.taobao.com/item.htm?id=13588771866


Torturing Nurse: noise heroes from Shanghai, submitted “Jata Freak,” an eight-minute track that finds them… shit, I dunno, flushing a toilet? Watching fireworks? Bowling? Riding bumper cars? Playing air hockey? Can’t really tell, but it does eventually explode into harsh noise and tape manipulation. D//Cereghini just owns. The first of many D//Cereghini releases on EXISTENTIAL DREAD, I hope.
For ordering/trading information, please email hamburgertapes [at] gmail.com.

Big Brother & The Holding Cock是长春硬件噪音乐手梅志勇和TN成员Junky的合作代号，首张唱片已经由大陆新磁带噪音厂牌fuzztape出版，C20金属磁带格式，废弃磁带捆绑硫酸纸信息，ab两面共两轨不和谐暴力声响! 购买联系:fuzzytape@gmail.com

fuzztape 是中国唯一的先锋磁带厂牌.由死硬厂牌NOJIJI的一股分支力量组成.倾向于纯噪音/原始录音/lofi和实验音乐有关的磁带灌录,不定期的发售一些免费磁带,并支持作品互换和厂牌之间的合作.它会让世界更好的了解中国的先锋音乐.

官网：www.fuzztape.com (制作中）豆瓣：http://site.douban.com/fuzztape/

[...]dotsmark 是日本目前在海外非常有影响力的，以出版极端类风格噪音唱片为主的新厂牌。由于厂牌老板 Hirano 的英文水平有限，此采访前后持续了近一年时间才得以完成。感谢 Hirano 接受采访，同时感谢玄番小雪的日语翻译协助！

电子邮件采访 :Junky 翻译协助 : 玄番小雪

Q:Junky A:Hirano

Q: 首先向中国的噪音乐迷介绍下自己和 [...]dotsmark 厂牌

A : 我叫平野 ， [...]dotsmark 由我一个人 负责全部事务， [...]dotsmark 的成立初衷是为了发行我自己的作品时而建立的。 2004 年在发行了我东京朋友的 noise grind 乐队 "cunts" 和 "beartrap" 的 split 之后开始发行其它单元的作品，到目前为止由 [...]dotsmark 发行的作品 有 20 张。

Q: 具体说说 [...]dotsmark 近期的一些出版计划

A:2011 年 9 月的现在，最新发行的作品是加拿大的名为 Origami Swan 乐队的首张 CD ，他们是把 noise 、 g rind 、 d eath m etal 、 Jazz 等各种音乐因素融合在一起的非常特异的新的乐队，也许知名度还不高，但我想让更多的人听到这个乐队。下一个发行的会是 Kazuma Kubota 的前身组合 Bloody Letter 的精选 CDR 。我想你收到这个采访回答的时侯应该已经听过了这张作品。下一张发行的是东京的新乐队叫 ENDON 的 CD ，这张是 [...]dotsmark 与 ENDON 共同出资发行的，他们已经发行过的唱片包括和 Painjerk 的 split 卡带，这组单元超级棒。请务必关注。

Q: 你提到的 Kazuma Kubota 和 ENDON 都是我非常喜欢的新日本噪音力量

A: 我至今发行的艺人虽然声音水准很高，但有些非常没有名气，不光在国际噪音舞台默默无闻，就是在日本国内也很少有人听说，但我很高兴你对他们做出了不俗评价。

Q: 你选择出版的条件是什么

A: 到现在为止发行的唱片都是我非常尊敬的朋友或者各种机缘听到的优秀作品，我选择的条件第一要好听，是值得发行作品的艺人，我没那么介意知名度或种类新奇不新奇，但可惜的是有太多我喜欢的或者想帮助出版的计划，经济上原因我没有能力发行所有这些作品。

Q: 我非常喜欢肉奴隷 (Nikudorei) 这支 grind/noise 乐队， [...]dotsmark2008 年出版的“ Chain Of Evil Dead ”和我之前听到的他们其它唱片有非常之不同，好像目前这支乐队停止活动了，有关他们新信息非常少

A: 肉奴隷对我来说是最有特殊感情的乐队，但因为我并不是这乐队成员，所以有关肉奴隷的今后我不打算说，我想他们会用自己的行动来表示的。

Q: 看 [...]dotsmark 的出版目录基本都是日本地下极端单元，海外乐队极其少，唱片是否只想做日本地下这块呢

A: 我常常想：如果找到了很棒的乐队无论他们在海外团体或是日本本土都愿意发行，实际上现在在进行好几个海外计划，但我生活在日本，光是看日本国内就有很多很棒的乐队，这是事实，应此就把出版自己国家的乐队作品，介绍给国内外当作 [...]dotsmark 的任务，所以出版自然地以发行日本乐队作品为主。

Q: 介绍下目前新的日本噪音的景象吧，因为对中国的极端噪音乐迷来说，可能感兴趣的还是 Incapacitants 、 Masonna 、 Merzbow 那类早期日本噪音经典

A : 最近的日本噪音界我觉得有很多单元、新的面孔，非常旺盛。

以前一直继续活动的大部分艺人目前依然活跃，像 K2 或 MO*TE 、 GRIM 等 80-90 年代活动的艺人最近也增多了公开表演，新的噪音组合有新建的，也有消失的。最近演出时看到的新的噪音艺人们以玩 harsh 的比较多，反过来说我觉得以 collage 或 sound art 为主的艺人很确很少。关于演出方面，在东京每个星期都有以噪音为主的演出，我并没有办法看到所有的演出，因为每个周末都有很多噪音，所以我也不知去哪个演出地更好。跟我关系比较近的 ENDON 、 MOLESTER 、 JAH EXCRETION 、 KAZUMA KUBOTA 、黑 电话 (BLACK PHONE)666 等艺人们在东京定期举办 EXTREME NOISE 的独立活动、在东京落合的 Soup 、 Cracksteel 的沫山先生工作的新宿的 URGA 、六本木的 SUPER DELUX 等有各种艺人频繁地主办此类噪音活动，还有以 ENDON 和 Kazuma Kubota 为主主办的叫 NOISE ANALYSIS 的活动，这是召集很多年轻的噪音艺人而特意举办大型演出，我想下一次集会会在 2012 年。东京以外也好像各地都有各种人在组织此类活动。

撇开 a mbient 或 sound art 姑且不论 ， Harsh Noise 等 EXTREME 的 NOISE 的热心观众我想可能不是那么多。听说 2010 年秋天非常階段在涉谷 HMV 店内演出来了 250 以上的观众，但是平时很热心去看噪音演出的人我想是只是十分之一以下吧。

那么我想问 JUNKY ，在中国的噪音和跟噪音关联的情况是怎么样呢 ? 中国听众怎么看 像 TORTURING NURSE 那样的 EXTREME 的 Harsh Noise 组合 ? 跟 TORTURING NURSE 一起活动的中国噪音组合还有哪些？在中国有代表性的噪音组合或演出、 跟 噪音有关系的论坛是什么样的呢？这些是不是也很繁荣 ?

Q: 关于 [...]dotsmark 还有哪些新消息

A8. 能公开的资料目前都放在了网站上。

Q: 你自己是否也制作噪音呢

A9. 我在十几岁的时侯开始尝试噪音演奏，到现在用了好几个名义活动过。我自己一个人现在做的是以 shikaku 为代号，这个计划是从我正式开始噪音演奏或制作作品之后一直都使用的，风格是以 Harsh Noise 为主。成立好久，才于 2010 年秋天由东京厂牌 Shit-eye Cassettes 发行了新创作的卡带 "Ribald" ，另外还于 2011 年 2 月自行制作了 CDR"AZMK" ，目前正在进行新的录音为今后的新发行做准备。

我从来没有正式组建或参加过传统的乐器的乐队，我不会正规地弹任何乐器，不会看乐谱， Beat 的 区别我现在也只知道 Blast beat 和 D beat ，我想如果没有受到任何音乐教育的话会是这样的，不过小学时侯我有一段时间上过电子琴学习班，到高中在音乐课上接触过竖笛和古典吉他，还有看过 John Cage 的激光视盘。

Q: 最后还有什么想对中国噪音乐迷说的

A10. 首先我感谢 JUNKY 给我这个采访的机会。如果看了这个采访之后对 [...]dotsmark 有了兴趣，请关注我们的动向。现在的 myspace 垃圾太多所以我不登陆。请看 [...]dotsmark 的网站。我想说的是：无论在日本或是海外， [...]dotsmark 都愿意接受网购或交换。如果有对我们发行的作品感兴趣的商店或厂牌，请发信给我。在日本应该很少人知道有关中国噪音信息的论坛，所以我想知道更多各种各样的关于那里噪音的事情。如果将来能等到更多日本年轻噪音艺人们在中国演出的机会的话，那我会非常高兴。

最后感谢 Yousuke Fuyama 帮我把 Junky 的采访问题翻译成日语。他是日本的年轻媒体 / 声音 艺术家，定期主办很有意思的活动和表演，我想大家应该记住他的名字。

[...]dotsmark ： http://www.dotsmark.com/

Hirano 的 shikaku ： http://www.dotsmark.com/shikaku.html

Email: contact[at]dotsmark[dot]com

http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157627397667078/

Co-presented by Assembly of Hatred(仇恨集結) & Noisoke Records
2011.11.25 Open 1930 Start 2000
Door: $80
Hidden Agenda
地址: 香港觀塘大業街25號高良工業大廈6樓
Address : 6/F, Ko Leung Industrial Bldg, 25 Tai Yip Street, Kwun Tong.

====================================================

Torturing Nurse 虐待護士 (Shanghai) - Harsh Noise legend

組成於2004年以中國上海作根據地的硬件噪音團体,
將噪音引進中國掀起一陣噪音熱潮，無數人因為他們開始創作/ 聆聽噪音!
目前已經參與超過100場的表演,
更在全世界各個國家的噪音廠牌推出過CDR、磁带、黑膠、CD等格式的
ALBUM、SPLIT、COLLAB、VA共超過200張出版,
包括比利時前衛音樂廠牌Sub Rosa指標性的當代前衛音樂選輯
"An Anthology of Noise & Electronic Music #6",
"An Anthology of Chinese Experimental Music: 1992-2008"。
曾經合作的各界藝術家/音樂人有Zbigniew Karkowski, Dickson Dee,
Zev Asher, Hiroshi Hasegawa(ASTRO/C.C.C.C.)等等經典人物，
橫跨自由即興、聲音藝術、實驗音樂、極端金屬、迷幻搖滾、工業噪音各類別。
首腦Junky 擁有自己的廠牌 Shasha Records和舉辦每月一次噪音/声音系列演出NOIShanghai!!
Torturing Nurse 以瘋狂暴力的演出風格見稱,吸引了無數國外目光,
傳奇樂團Sonic Youth 在訪問中被問到"如果可以成為另一支樂團", 答案是Torturing Nurse!
Sonic Youth結他手Thurston Moore坦言渴望Torturing Nurse作為中國巡演的暖場樂隊。於2010年Torturing Nurse被全資贊助邀請參加哥本哈根(丹麥)的My World IMAGES當代藝術節!
成團7年的他們已經是一支受世界各地前瞻人士關注的團體。
是次為Torturing Nurse難得的中國大陸以外地區演出!

Sonic Youth’s Thurston Moore, who has named them among his favourite bands!
Featured in Belgian label Sub Rosa's complications "An Anthology of Noise & Electronic Music #6", "An Anthology of Chinese Experimental Music: 1992-2008".
Started on 2004.04.25 till FOREVER! from the Shanghai，China composed of analogue harsh noise/pure noise group，has now done over 100 performances，has been published on various labels in the mediums of limited cdr/tape/vinyl/cd，more than 200 recordings all over the world!! Founder Junky also runs noise lable Shasha Records and organizes monthly noise/free/avant gigs in Shanghai NOIShanghai! Their portfolio features Zbigniew Karkowski, Dickson Dee, Zev Asher, Hiroshi Hasegawa (ASTRO/C.C.C.C.) etc who are well known in scenes of free improv, avant garde, experimental music, sound art, extreme metal, industrial noise, contemporary art, indie film etc. In 2010, Torturing Nurse are sponsored to perform in contemporary art festival My World IMAGES (Copenhagen, Denmark).
Because of China's policy, it's rare to see Torturing Nurse performing out of China. We're honored to present their 2nd performance out of China before they're going to perform in Japan, Brazil and more in the future!

http://myspace.com/torturingnurseforever
http://site.douban.com/torturingnurse
http://facebook.com/torturingnurseforever
http://www.deafsparrow.com/torturing-nurse-interview-2011.html
http://www.discogs.com/artist/Torturing+Nurse
http://www.youtube.com/watch?v=nIrbwWCF5Dk
http://www.youtube.com/watch?v=I8TXZy1Po80
http://thirdear.dk/international/torturing_nurse

====================================================

IIIIIIIIIIIHH (Shanghai) - Power Electronics

Li huihui, aka Arrebato. printmaker, experimental music producer, member of Torturing Nurse.From 2009, She began to make experimental music by laptop as Arrebato. In Oct 2010, she joined Torturing Nurse then started performancing noise.
‘lllllllllllHH' is the solo power electronics project of her since late 2011. Influenced by 70's industrial music and the spirit of power electronics, she tries to create something deranged through harsh electronic sounds.
　　
　　
李慧慧（Arrebato），版畫人，實驗音樂人，粗噪音團體虐待護士成員。
自2009年起，以Arrebato為代號使用筆記本創作實驗音樂。並於2010年10月正式加入“虐待護士”，開始參加噪音演出。
lllllllllllHH是她在2011年發起的個人強電計劃。受到70年代工業音樂和強電精神的影響，她試圖通過電噪之聲創造精神錯亂的景象。

http://www.myspace.com/lllllllllllhh

====================================================

PAL PAL (Hong Kong) - Ambient Noise

PAL PAL is a sound artist and experimental musician from Hong Kong who works in various sound projects such as soundtrack, sound installation, theatre music, live performance and music event organizing.

He had organized the HK vs UK Noise Festival, the Extreme Noise, Drone, Ambient, Power Electronics & Experimental Music night featuring Exciting Local and International Artists from London & Australia, and performed in NOISE80000V Kandala Record gig at Nanhai Gallery in Taipei.

香港的聲音藝術家及實驗即興音樂家，沉迷於前衛音樂與聲音質感，
隻身到蒙特利爾探索鑽研，範疇涉及實驗、即興、簡約噪音、聲音藝術、
具象音樂、環境田野錄音、影片配樂、後搖滾等創作，致力於各種聲音項目，
如配樂、聲音裝置、戲劇音樂、電玩音樂、現場表演和組織音樂活動等，
幻想推動香港聲音藝術、實驗即興音樂的發展。

http://videotage.org.hk/wikitopia/?p=402
http://www.youtube.com/user/PAULTISHEAD

====================================================

Orgasm Denial 高潮抑制 (Hong Kong) - Harsh Noise

由2008年末開始活躍的香港唯一噪音樂手，迅速與世界各地前衛樂手/實驗音樂家/廠牌完成各項合作計劃、出版及演出，當中有著名的Torturing Nurse、Kylie Minoise、教父級日本噪音組合C.C.C.C.成員Hiroshi Hasegawa (ASTRO)、創作實驗音樂近二十多年的美國樂手Phillip B. Klingler (PBK)。於2011年創立廠牌Noisoke Records，首張發行是與Torturing Nurse各佔一面的限量7" 手工黑膠唱片。

Active since late 2008. Harshtronic & exclamation adventure of Rolf from Hong Kong who is influenced by early japanoise, free improv and various cutting edge experimental artists, his work mainly focus on challenge of hearing and psychedelic experiences.
With a short but prolific portfolio features various legendary artists like Torturing Nurse, Kylie Minoise, Hiroshi Hasegawa (ASTRO/C.C.C.C.), Phillip B. Klingler etc, Orgasm Denial is being followed by extreme music lovers around the world. His own label Noisoke Records which is going to bring more extreme and alien sounds in!

http://www.douban.com/note/100262235/
http://www.myspace.com/finaltraumarecordings/blog/538727131
http://noisevomit.blogspot.com/2009/09/orgasm-denial-harsh-noise.html
http://www.discogs.com/artist/Orgasm+Denial
http://vimeo.com/27678525
http://noisoke.blogspot.com/

====================================================

Hatred In Eyes (Hong Kong) - Power Electronics

香港最堅定黑暗音樂人、以質素聞名的Power Electronics廠牌Assembly of Hatred(仇恨集結)老闆Crow，身體力行地創作及建立多個風格各異的黑暗音樂廠牌。從2004年出道至今涉獵Gothic Metal, Dark Ambient, Ritual, Industrial, Darkwave至關注政治、種族、人性、變態等題材的Power Electronics! 少量的出版並沒有讓他寂寂無名，在白人主導的Power Electronics圈內獲得最頂尖樂手/廠牌Grunt/Freak Animal Records(Finland), Bizarre Uproar(Finland), Sewer Goddess(USA), Xenophobic Ejaculation(Finnish Neo-Nazi/White supremacist), Climax Denial(USA),The Vomit Arsonist(USA), Fecalove/Turgid Animal Records(Italy), 帝都音社Teito Sound Company (Japan)等等認可!

Crow aka Hatred In Eyes, the sickest & hardcorest musician and owner of elitism label Assembly of Hatred. Shifting his sights between Gothic Metal, Dark Ambient, Ritual, Industrial, Darkwave and finally onto Power Electronics which highly concerns issues like politic, nationalism, sex, death, fascination etc.
His existence is very unique in the White-dominated Power Electronics scene, approved by top-notch like Grunt/Freak Animal Records(Finland), Bizarre Uproar(Finland), Sewer Goddess(USA), Xenophobic Ejaculation(Finnish Neo-Nazi/White supremacist), Climax Denial(USA),The Vomit Arsonist(USA), Fecalove/Turgid Animal Records(Italy), Teito Sound Company (Japan) etc.

http://www.heathenharvest.com/article.php?story=20090826133839463
http://harshasfuck.blogbus.com/logs/37386490.html
http://www.myspace.com/hatredineyes
http://xaohx.blogspot.com/
http://www.discogs.com/artist/Hatred+In+Eyes
http://www.youtube.com/watch?v=LmberfLDLLs
http://www.youtube.com/watch?v=vktRT-cl774

event link:

http://www.facebook.com/event.php?eid=227705743951213

http://mysp.ac/plKCzZ

http://www.douban.com/event/14727173/

i just got 2XCDR Lation American Noise Federation call "Ruido Global Vol. I",includes:Torturing Nurse、Justic Yeldham、Mixturizer、886VG,ect 29 projects from around the world!released by "No Brain Productions" from Chile on 2009,if you are interested plz contact this guy:a886vg@hotmail.com

经过1年策划、近6个月工序，香港Rolf Wong的harsh noise计划Orgasm Denial和Junky以Torturing Nurse为名义连手推出的7" 手工黑胶唱片"Real Noise: From Cannibalism to Karaoke"终于全部完成,新西兰传奇lathe cut工匠Peter King手工制作，美工由意大利插画师/噪音乐手Nicola Vinciguerra负责,两人的各自厂牌Shasha records和Noisoke Records联合出资出版,7" lathe cut格式,33 1/33 RPM,限量30套!谢谢Crow的协助!!
Shasha Records:http://www.myspace.com/noiseshasharecords


Noisoke Records:http://noisoke.blogspot.com


http://www.discogs.com/Orgasm-Denial-Torturing-Nurse-Real-Noise-From-Cannibalism-To-Karaoke/release/3012130



大陆购买:250人民币 
淘宝连接:http://item.taobao.com/item.htm?id=13005368293


(抱歉昂贵的价格，因为制作和运输成本非常高!!!)
---------------------------------------
After a 1-year planning process in recent months, Hong Kong, Rolf Wong's harsh noise project Orgasm Denial and Shanghai's Torturing Nurse's 7" lathe cut vinyl :"Real Noise: From Cannibalism to Karaoke" was finally completed,lathe cut by New Zealand legend master Peter King, art by Italian illustrator/noise artist Nicola Vinciguerra,published jointly by Shasha Records and Noisoke Records, 7 "lathe cut format, 33 1 / 33 RPM, limited 30 copies!thx for Crow!!
Shasha Records:http://www.myspace.com/noiseshasharecords


Noisoke Records:http://noisoke.blogspot.com


http://www.discogs.com/Orgasm-Denial-Torturing-Nurse-Real-Noise-From-Cannibalism-To-Karaoke/release/3012130



order:
30 euros(worldwild)[ship via registered airmail!]
plz send email to junkyyy(AT)hotmail(DOT)com to confirm whether there is inventory!!
PayPal:junkyyy@hotmail.com 
or contact Rolf:noisoke@gmail.com
(Sorry high price, because production and transportation to China costs very expensive!!!)

more:http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157626850265146/with/6060952012/

Torturing Nurse - Rare Torturing(deadline recordings/usa 3*cdr 2011)
TN的精选和未曾发表作品集合,美国Deadline Recordings出版,3XCDR格式,购买:
$25
deadlinerecordings@hotmail.com
http://www.deadlinenoiserecordings.com

Last Rape + Torturing Nurse - I Suspect This Shall Require More Than A Stern Talking To(unlimited drift recordings/usa c60 2011)
TN和美国harsh noise duo Last Rape的合作唱片,美国Unlimited Drift Recordings出版,C60磁带格式,购买:
$7--ppd. US
$9--ppd. ELSEWHERE
unlimiteddrift@gmail.com
http://unlimiteddrift.blogspot.com

http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157626546266581/

http://u.youku.com/user_show/uid_junkyy

时间:2011.08.12(周五)21:00
地点:696 LIVE 东江湾路188号(188创意产业园)A栋115
票价:40元人民币
人物:李杨漾(北京)/杨修(北京)/梅志勇(长春)/Torturing Nurse(上海)


介绍:
来自通州NOJIJI地下声响集团的李杨漾+梅志勇+杨修，带来硬性模拟与灵魂交错感的迷离高能噪音现场，他们分别以吉他和录音机扰动和硬件采样等方式带来的合奏与独奏之三角能量景观，确是让你进入另外一种生命次元的可能。

李杨漾 Li Yangyang
一个古怪而疯狂的伙计，他的创作来自宇宙间的一切现象，涉及噪音，声音，影像，装置，写作等地下情景，他的精神为极端矛盾中心，经常会带来强力具有反叛色彩的作品，麻沸散成员！

杨修 Yangxiu
声音铁男，采样器深度创作人。嗜好噪音、实地录音、对环境音景有着浓厚的兴趣。死海噪音组织成员！

梅志勇 Mei Zhiyong
新噪音。一个热衷于电路扰动极端分子，在录音机扰动寻找爆炸的方式粗噪音。探索发现声音在各种古灵精怪...

嘉宾:Torturing Nurse

海报设计:Junky

活动链接:http://www.douban.com/event/14120095/
全国巡演消息:http://www.douban.com/event/14117530/

http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157626371642247/

闹上海第四十三回 



时间:2011年7

月17

日

(
周日)21:00 


地点:696 LIVE 
东江湾路188
号(188
创意产业园)A
栋115 


票价:40
元人民币 


单元:SETE STAR SEPT(
碾核 日本东京) Torturing Nurse(
粗噪音 中国上海) 



NOIShanghai XXXXIII



9pm july/17/2011(sun) 

address:696 LIVE 188/A/15 East Jiang Wan Road(188 Creative Industrial Park) 

ticket:40 rmb 

units:SETE STAR SEPT(grindcore japan) Torturing Nurse(harsh noise china)


--------------------------------------------------------------------- 

SETE STAR SEPT:

由唱、贝斯Kae
和鼓手Kiyasu
组成的来自日本东京双人地下极端碾核乐队，这次是他们第一次在中国大陆的表演，也是闹上海第一次有极端grind/noise

团体参与!

曾发行唱片:

solo:


Morbid Garden (CD) – 2009


split:


SETE STAR SEPT Napalm Death Is Dead(Cassette) w/Napalm Death Is Dead - 2004

Yaminabe Holocaust (CD) w/Watch Me Burn,dot[.] - 2005

Japanese Real Underground Statement (CD) w/Exactly Violent Style,Cunts,Hell Missionels - 2006

Henkenkurai (CD) w/Chugakuseikanoke - 2007

end of an era (CD) w/Bombarde,240 Noise Volts,Lowfat,Menso Noise - 2008


现场视频:

SETE STAR SEPT:

http://www.youtube.com/watch?v=vZD430XLULo

http://www.youtube.com/watch?v=7QBeOhQKuAU



鼓手Kiyasu
和其它乐手合作:

Keiji Haino + Chiyo Kamekawa(ex.Yurayura Teikoku) + Kiyasu

http://www.youtube.com/watch?v=2-j6RALVuF8

Kazumoto Endo and Kiyasu

http://www.youtube.com/watch?v=5vdurLJ9qEA



网站: 

http://www.7s7.org


http://www.myspace.com/setestarsept



Torturing Nurse: 


来自上海的粗噪音表演团体 

网站:

http://site.douban.com/torturingnurse

http://myspace.com/torturingnurseforever

 


海报设计:Junky 

活动连接: http://www.douban.com/event/13916689/

-------------------------------------------------

曾经参加过闹上海的单元:

Torturing Nurse(SH) 
徐程(SH) 
王长存(HRB/SH) DDV(BELGIUM) AMVK(BELGIUM) 
李剑鸿(HZ) Dennis Tyfus(BELGIUM) Nakatani-Chen Duo(USA) OO(SH) Ben Houge(USA/SH) 10(JAPAN/KOREA) Keplepslaws(FRANCE) 

积木(HZ) Dominik(UK) Acidezen(HZ) 00700(SH) D!O!D!O!D!(HZ) 
孙孟晋(SH) 
黄锦(CT) Zhao Wei(JS) H916(FZ) Impregnable(USA) Evol(SPAIN) Melanie Velarde(GERMANY) Ronez(GL) Audrey Chen+Alessandro Bosetti(USA/GERMANY) Torturing Blowjob(SH/GL) Vavabond(HZ) Splinter vs Stanlin(ITALY) Torturing Love(CHINA/ITALY) Justice Yeldham(AUSTRALIA) Hong Qile(FZ) Zev Asher(CANADA) VagusNerve(HZ) 

颜峻(BJ) 2RqP5k(SH) Marqido(JAPAN) Patel Pretal(UK) Casse Ufficio Macattie Tropical(ITALY) Muscle Snog(SH) Rolf-Erik Nystrøm(NORWAY) Bernhard Gal(AUSTRIAN) NekronoiZ(FRANCE) Runar Magnusson(ICELAND/DERMARK) Greenmist(UK) DBPIT+Cris ex(ITALY) Fecalove(ITALY) jinxiaoyu(USA) Winters In Osaka(USA) Asthma Writers Union(SH) Nine Inch sNails(CHINA/USA) Neil B. Rolnick(USA) Cheap Chics(SH) House Knives(AUSTRALIA/ENGLAND) Cosmic Super Niao Niao(CHINA/FRANCE) Tinnitus movement(SH) Lolita Vibrator Torture(ITALY) Dr.Dildo(SH) Jam(SH) Li Chin Sung(HK) Yiki(SH) Chinan(BJ) sufisama(NX) NOISECONCRETE(JAPAN) Shu Ride(SH) Atomic Circle(GERMANY) Daxiao(MAS/SH) BATA(BRAZIL) Birth Proof(SH/TJ) MTDM(SH) King(SH) OK=NO(HF/SH) Power Quality Wood(CHINA/GERMANY) Disfigurement Activities Room(SH) Hatred In Eyes(HK) Crunchy Bird(USA/CHINA) Morbid Behavior(HK) Orgasm Denial(HK) Kouhei Matsunaga(JAPAN) Rashad Becker(GERMANY) Kylie Minoise(SCOTLAND) Astro(JAPAN) 

骏园(SH) *llnd(FRANCE) Maimai(SH) Olaf Hochherz(GERMANY) Zbigniew Karkowski(POLAND/SWEDEN) Junky(SH) C.U.M.T(ITALY/CHINA) Teratology(CHINA/ITALY) Uwe bastiansen(GERMANY) Blitz Jarden(SH) 

宋佳茵(SH) Thursday Club(USA) COSOMOOO(HZ) Justin Sebastian(GERMANY) Blitz Jarden(SH) Lon(FRANCE) fake mistress(GERMANY) 

气送子(TAIWAN) Nial Morgan(USA) Horacio Pollard(UK) Arrebato(SH) Szkieve(CANADA) Florian Schmeiser(AUSTRIA) Mei Zhiyong(CC) Zen Lu(SZ) Grzegorz Bojanek(POLAND) ChoP(CHINA/POLAND) Ultracocker Shocking(SH)



www.noishanghai.org

www.douban.com/host/noishanghai

------------------------------------- 

696 LIVE:www.douban.com/host/livebar696

more pics:http://www.flickr.com/photos/torturingnurse/sets/72157626341474503/

由Underground Pollution Rec./Nhdiystrec/Fragments/Anarcho Freaks Production/Filth Is My Life Records五个法国噪音厂牌联合出版的中国Torturing Nurse与俄罗斯噪音单元Earth Incubator的split 7"黑胶，200个拷贝！


海外购买可以联系以下任何一家厂牌:


FRAGMENTS: feacalgrinder@hotmail.com


AFP: gregoryhenrion@gmail.com


NHDIYST: noizemhaker@free.fr


UNDERGROUND POLLUTION: undergroundpollution@gmail.com


FIML: lordxgonzo@gmail.com





EARTH INCUBATOR - TORTURING NURSE 7" SPLIT


TORTURING NURSE, masters of chinese harshness made "the demise of ccp"


EARTH INCUBATOR russian feedback's maestro made "symphony in X minor - Nature (echo version) - Your last days"


7" disc on beautiful red carpet cover.


to order it, contact any of the labels :


FRAGMENTS: feacalgrinder@hotmail.com


AFP: gregoryhenrion@gmail.com


NHDIYST: noizemhaker@free.fr


UNDERGROUND POLLUTION: undergroundpollution@gmail.com


FIML: lordxgonzo@gmail.com

闹上海第四十二回



时间:2011年5月28日(周六)21:00 



地点:696 LIVE 东江湾路188号(188创意产业园)A栋115 



票价:40元人民币 



单元: Ricardo da Silva(声音 葡萄牙) . . . (声音 瑞士) 23N!(噪音 法国/日本) 虐待护士(粗噪音 中国) 







NOIShanghai XXXXII 



9pm may/28/2011(sat) 



address:696 LIVE 188/A/15 East Jiang Wan Road(188 Creative Industrial Park) 



ticket:40 rmb 



units: Ricardo da Silva(sound portugal) . . . (sound switzerland) 23N!(noise france/japan) Torturing Nurse(harsh noise china) 



-----------------------------------------------------------------------------









Ricardo da Silva:



来自葡萄牙，现在居住在瑞士。视觉和声音表演。他特别感兴趣边缘图像和声音之间的关系，声音方面，他采用模块合成器、颗粒合成及现场采样；对于他的录像作品，他倾向于现场采样，噪声发生器和三维光锥模式雕塑。自2005年以来，他广泛活跃于瑞士和西欧各地舞台，以Thomas More Project, CINE-NOISE, TV-NOISE, KOMINFORM和他的本名Ricardo da Silva独奏或者合作演出。他还组织了多个实验电影和音乐国际艺术节。



http://ricardo.skafka.net







. . .:



Niko[la] Mounoud的个人计划. . .，他更喜欢运用模拟和数字两种材料做反馈。Niko是瑞士洛桑Nocturnes MadeOneShot、LUFF洛桑地下电影和音乐节的主办者，他同时也是摄影和电影实验室On fait du l'art !的创始人。



http://ooo.merj.ch







23N!:



Stéphane Shibatsuji-Perrin的噪音音乐表演计划，目前生活在日本，自2007年起他就以Droise, The Ningen Dogs Orchestra, Kousenjuu等代号在东京演出。对于本次亚洲巡演，他将奉献独奏表演项目：Nunk on Droise：Nunk on Droise是一个激进的、身体的噪声。



http://www.cho-yaba.com/works/







Torturing Nurse:



来自上海的粗噪音表演团体



http://myspace.com/torturingnurseforever 



http://site.douban.com/torturingnurse 







海报设计:Junky






------------------------------------------------- 









曾经参加NOIShanghai单元:



Torturing Nurse(SH) 徐程(SH) 王长存(HRB/SH) DDV(BELGIUM) AMVK(BELGIUM) 李剑鸿(HZ) Dennis Tyfus(BELGIUM) Nakatani-Chen Duo(USA) OO(SH) Ben Houge(USA/SH) 10(JAPAN/KOREA) Keplepslaws(FRANCE) 积木(HZ) Dominik(UK) Acidezen(HZ) 00700(SH) D!O!D!O!D!(HZ) 孙孟晋(SH) 黄锦(CT) Zhao Wei(JS) H916(FZ) Impregnable(USA) Evol(SPAIN) Melanie Velarde(GERMANY) Ronez(GL) Audrey Chen+Alessandro Bosetti(USA/GERMANY) Torturing Blowjob(SH/GL) Vavabond(HZ) Splinter vs Stanlin(ITALY) Torturing Love(CHINA/ITALY) Justice Yeldham(AUSTRALIA) Hong Qile(FZ) Zev Asher(CANADA) VagusNerve(HZ) 颜峻(BJ) 2RqP5k(SH) Marqido(JAPAN) Patel Pretal(UK) Casse Ufficio Macattie Tropical(ITALY) Muscle Snog(SH) Rolf-Erik Nystrøm(NORWAY) Bernhard Gal(AUSTRIAN) NekronoiZ(FRANCE) Runar Magnusson(ICELAND/DERMARK) Greenmist(UK) DBPIT+Cris ex(ITALY) Fecalove(ITALY) jinxiaoyu(USA) Winters In Osaka(USA) Asthma Writers Union(SH) Nine Inch sNails(CHINA/USA) Neil B. Rolnick(USA) Cheap Chics(SH) House Knives(AUSTRALIA/ENGLAND) Cosmic Super Niao Niao(CHINA/FRANCE) Tinnitus movement(SH) Lolita Vibrator Torture(ITALY) Dr.Dildo(SH) Jam(SH) Li Chin Sung(HK) Yiki(SH) Chinan(BJ) sufisama(NX) NOISECONCRETE(JAPAN) Shu Ride(SH) Atomic Circle(GERMANY) Daxiao(MAS/SH) BATA(BRAZIL) Birth Proof(SH/TJ) MTDM(SH) King(SH) OK=NO(HF/SH) Power Quality Wood(CHINA/GERMANY) Disfigurement Activities Room(SH) Hatred In Eyes(HK) Crunchy Bird(USA/CHINA) Morbid Behavior(HK) Orgasm Denial(HK) Kouhei Matsunaga(JAPAN) Rashad Becker(GERMANY) Kylie Minoise(SCOTLAND) Astro(JAPAN) 骏园(SH) *llnd(FRANCE) Maimai(SH) Olaf Hochherz(GERMANY) Zbigniew Karkowski(POLAND/SWEDEN) Junky(SH) C.U.M.T(ITALY/CHINA) Teratology(CHINA/ITALY) Uwe bastiansen(GERMANY) Blitz Jarden(SH) 宋佳茵(SH) Thursday Club(USA) COSOMOOO(HZ) Justin Sebastian(GERMANY) Blitz Jarden(SH) Lon(FRANCE) fake mistress(GERMANY) 气送子(TAIWAN) Nial Morgan(USA) Horacio Pollard(UK) Arrebato(SH) Szkieve(CANADA) Florian Schmeiser(AUSTRIA) Mei Zhiyong(CC) Zen Lu(SZ) Grzegorz Bojanek(POLAND) ChoP(CHINA/POLAND)



















www.noishanghai.org 



www.douban.com/host/noishanghai 



------------------------------------- 



696 LIVE:www.douban.com/host/livebar696

Side A Untitled [16:18]
Side B Untitled [20:37]
Torturing Girl is a great collaboration between Torturing Nurse and Alo Girl. In 2004, Junky and Misuzu created the Harsh Noise project “Torturing Nurse” in Shanghai in the spirit of Hijokaidan. Originally, the band's classical line-up included Youki, Misuzu, Miriam and Junky. They use contact mike, metal, pedal, feedback, voice and guitar. Since 2010 Tourturing Nurse consists of Junky and Youki. Alo Girl is dissolute and cruelly Italian HNW/ Harsh noise project by Cristiano Renzoni (whose also the other half of Richard Ramirez's An Innocent Young Throat-Cutter) and it debuts in 2009 with its first LP. He uses analog electronics, pedal and contact mike in order to create sonic wall construction where brutality appears to be the inevitable outcome. This angry LP comes in a deluxe silver silkscreen on black cardboard sleeve, limited to 119 hand numbered copies w/8 pages mini-booklet.
Contact: info@urashima.it
MAILORDER PRICE : 17,00 EURO
http://www.urashima.it/uma019.html
http://www.urashima.it/

Torturing Nurse和意大利harsh noise计划Alo Girl的合作专辑，意大利hnw厂牌Urashima出版，12"黑胶格式，重色deluxe银色丝印在厚质黑色套，专业工厂压制，119个拷贝！
海外购买：
Contact: info@urashima.it
MAILORDER PRICE : 17,00 EURO
http://www.urashima.it/uma019.html (需翻墙)
http://www.urashima.it/ (需翻墙)